佛光大辭典 (慈怡法師主編)
荷吉森(Hodgson, Brian Houghton; 1800~1894)英國之東方學學者、外交官。十八歲即至印度,任東印度公司職員、外交官;任職於波斯、尼泊爾時(1833~1848),對印度殖民地之經營,獻策良多。一八四八年退職後,棲隱於喜馬拉雅山山麓,專心研究動物學、地理學、人類學、語言學。蒐集一萬種以上之鳥類,並介紹尼泊爾、西藏之風俗、文物。致力於三百八十一部梵語大乘教典之寫本類之蒐集、翻譯、刊行,並將梵語佛教教典介紹至歐洲,引起甚大之反應。其中,金剛針論(梵 Vajrasūcī)乃梵語佛典之最早英譯本(1828)。其著作有:Illustrations of the Literature and Religion of the Buddhists, 1841;Essays on the Language, Literature and Religion of Nepal and Tibet, 1874;Aborigines of India; Sketch of Buddhism, derived from Buddha Scriptures of the Nepal;Miscellaneous Essays relating to Indian Subjects, 2 vols., 1800 等。被視為真正研究佛教之拓荒者。 p4778
|