(一)梵語 śama。意譯寂靜。據四分律卷十二載，柳、舍摩、羅婆醯他等樹皆屬枝種。然舍摩究竟為何種植物則不詳，或係菩提樹之別名。據智首之四分律疏卷九壞生種戒條載，舍摩為菩提樹，羅婆醘陀為貝多樹，二種樹皆生於交州，而未見於他處。另據摩訶僧祇律卷十四、有部毘奈耶卷二十七等，說及莖種（即枝種）植物時，列舉祕鉢羅、菩提樹等名稱；故或謂智首之說亦見允當。〔翻梵語卷九、四分律疏（法礪）卷五本〕
(二)梵語 śālmali。即木棉。又作舍摩利、舍婆利等。 p3503