甘菩遮國

甘菩遮，梵名 Kamboja，巴利名同。意譯為可愛、好、勝。又作劍洴沙國、劍摩耆國、甘謨惹國、劍菩提國、劍浮沙國、劍蒲闍國、紺蒲國、甘菩國。乃古印度十六大國之一，以多出美著稱。在今印度河西岸，相當於阿富汗地方。華嚴經探玄記卷十五（大三五，三九一中）：「甘菩國者，正云劍蒲，是北印度。此國多出美女，故以為名也。」華嚴經疏卷四十七載，甘菩遮國，正名紺蒲，即是果名，其果赤白圓滿，乍似此方林檎（蘋果屬）果；蓋此國多端正女人，又面似紺蒲，故以美女名國。或謂此國之首邑為多門城（梵 Dvāraka），據新華嚴經卷四十五諸菩薩住處品載，此城為國內「最上慈」之地，為菩薩止住之處。〔長阿含卷五闍尼沙經、中阿含卷五十五持齋經、翻梵語卷八〕 p2051