佛光大辭典 (慈怡法師主編)
現圖曼荼羅為日本密教所特用之名詞。又作隨機曼荼羅。相當於現代圖畫,意謂流行於現代之曼荼羅。又意謂於圖畫中表現出諸尊尊形及列位。狹義而言,指空海攜回日本之神護寺(高雄)、東寺之曼荼羅。相對於此之另一系統,即圓珍攜返日本之舊式圖樣。廣義而言,指空海、圓仁、圓珍、宗叡所攜回日本之曼荼羅圖,而相對於阿闍黎所傳之曼荼羅及經疏所說之曼荼羅。現圖曼荼羅最初指胎藏曼荼羅,一般指金剛、胎藏二部。「現圖」一語,最早出現於日本安然所著胎藏界釋迦會不同記卷上。關於其由來有諸說:或謂善無畏祈請,現於空中,將之圖繪者;或謂龍猛菩薩開塔時,現於空中者;或以胎藏界為善無畏於空中感得,金剛界為金剛智於空中感得;又有以二部皆為不空或惠果所傳。 p4730
|