佛光大辭典 (慈怡法師主編)
潘迦拉朵拉集梵名 Pāñcarātra Sajhitā。印度毘濕奴教潘迦拉朵拉派聖典群之總稱。詳細規定教義、實修、禮拜形式等,西元八世紀以前,薄伽梵塔派(梵 Bhāgavata)亦常以本集為範典。歷來聖典群之書名有兩百種以上,實際刊行者僅三十種。由諸書之目錄得知,本集於教理與實修兩方面而言,較偏重實修。初期文獻內容有:(一)真言(梵 mantra)、印相(梵 mudrā)之意義與用法。(二)護符(梵 yantra)、壇(梵 mandala)之描繪法。(三)神殿、神像之建築製作法。(四)入信式(梵 dīksā)、灌頂(梵 abhiseka)等之儀式。(五)個人禮拜供養諸神之次第(梵 pūjā)等。此期亦極重視曼荼羅之說明。其後,本集之重點移向實際舉行之儀式次第方面,除上述諸內容之外,漸加入祭典(梵 utsava)、行列巡禮(梵 yātra)等敘述。一般認為本集所示,乃得解脫(梵 moksa)之方法(梵 sādhana)。〔F.O. Schrader: Introduction to the Pāñcarātra and the Ahirbudhnya Sajhitā, Madras, 1916; S.R. Bhatt: The Philosophy of Pancharatra, Madras, 1968〕 p6111
|