治禪病秘要法

凡二卷。劉宋沮渠京聲譯。又作治禪病秘要經、禪要秘密治病經、治禪病秘要法經、治禪病秘要。收於大正藏第十五冊。內容詳述修禪者於阿蘭若處修禪時對治身心病魔之方法。共列舉十二種：(一)對治於阿蘭若亂心病之七十二種法，(二)對治噎之法，(三)對治行者貪淫患之法，(四)對治利養瘡之法，(五)對治犯戒之法，(六)對治喜樂音樂之法，(七)對治喜好歌唄偈讚之法，(八)對治因「水大」猛盛而患下之法，(九)對治因「火大」而頭痛、眼痛、耳聾之法，(十)對治入地三昧見不祥事而驚怖失心之法，(十一)對治「風大」之法，(十二)對治初學坐禪者若為鬼魅所著而致種種不安、不能得定之法。

依本經之後序所載，本經係譯者於于闐國衢摩帝大寺，從天竺沙門佛陀斯那之面授，而在孝建二年（455）譯成者。經中處處可見大乘思想，尤以上述之(五)、(十)至(十二)等為最；復因佛陀斯那素有「大乘沙門」之美稱，故當時之人亦自然將本經視為大乘經典。又本書有關身心療法之說，予後世提供研究印度、西域地方古代醫學思想之珍貴資料。〔出三藏記集卷九、梁高僧傳卷二曇無讖傳、歷代三寶紀卷十、大唐內典錄卷七〕 p3448