佛光大辭典 (慈怡法師主編)
東方聖書(The Sacred Books of the East)凡五十卷。編者為英國宗教學、語言學學者穆勒(F. Max Myller, 1823~1900)。為有關印度、中國、錫蘭等東方宗教之古典翻譯叢書。西元一八七九年刊行第一卷,陸續至一九一○年始完成全部之刊行。穆勒親任企劃、編纂、監修之工作,並在其他二十位東方學者協力之下,共同完成翻譯之事業。本書係穆勒盡其後半生之力所完成之大作,他主張對人類古代宗教之研究方法,當與從前不同,即應以學術性精神處理、研究之。以上所述,亦即本書刊行之基本精神。又本書對於十九世紀後半以來之東方研究,深具學術研究之價值。 p3295
|