佛光大辭典 (慈怡法師主編)
末田底迦梵名 Madhyantika,巴利名 Majjhantika。又作末田、末田提、末闡提、末田地、末田地那、末田鐸迦、末彈地、摩禪提。意譯作中、日中、水中、金地、河中。印度陀頗羅人。為異世五師之一。相傳為阿難之最後弟子,付法藏之第三祖。曾赴迦濕彌羅國降伏龍王,宣揚正法。 師名末田地那,末田,中之意;地那,日之意。師出家於日中之時,復因受戒於水中,故時人稱為日中、水中。阿育王傳卷四摩訶迦葉涅槃因緣載,師於阿難入滅時,在恆河中受戒,證得阿羅漢,為阿難之最後弟子。又據付法藏卷二所載,阿難弟子中有末田提與商那和修二人得阿難之付法藏。然依阿育王經卷七則謂阿難弟子為末田地,商那和修則為末田地之弟子,準此,由摩訶迦葉至優婆毱多,師資相傳凡有五人,故稱異世五師。 師之出世年代,諸說不同,據阿育王傳卷三優婆毱多因緣、有部毘奈耶雜事卷四十等所載,師於佛入滅後百年出世。大唐西域記卷三迦濕彌羅國條載,師出世於佛入滅後第五十年。關於師遊化迦濕彌羅國之緣由,據阿育王傳卷四載,係因阿難之遺命。善見律毘婆沙卷二、巴利文大史(Mahāvajsa, XII)等載,阿育王迎帝須行第三次結集後,派遣諸師至邊境諸國興立佛法。師至迦濕彌羅國,降伏龍王,為人民宣說「讀譬喻經」,令八萬眾生得道、千人出家。〔達摩多羅禪經卷上、大悲經卷二持正法品、出三藏記集卷十二薩婆多部師宗相承、大唐西域記卷三烏仗那國條、翻梵語卷二〕 p1939
|