(一)梵語 pāra，巴利語同。為「此岸」之對稱。迷界為此方之岸，稱此岸；悟界為彼方之岸，稱彼岸。即以業與煩惱為中流，生死之境界為此岸，涅槃為彼岸。〔釋禪波羅蜜次第法門卷一上〕
(二)梵語 pāramitā。音譯波羅蜜多。全稱為到彼岸。即自迷界之此岸至悟界之彼岸。（參閱「波羅蜜」3445）
(三)日本佛教用語。「彼岸會」之略稱。（參閱「彼岸會」3204） p3204