寂靜真言

寂靜，梵語 śāntika，音譯扇底迦。與寂災、寂然、息災等同義。又作寂災真言。大日經疏卷八解說寂然護摩時，說此真言，即：南麼（namah，歸命）三曼多（samanta，普遍）勃陀喃（buddhānām，諸佛）阿（āh，種子）摩訶扇底多（mahāśantigata，大寂逝）扇底羯囉（śāntikara，寂）鉢囉睒摩達磨阻若多（prasama-dharmanijāta，最勝證寂法生）阿婆嚩（abhāva，無自性）薩嚩婆嚩達摩（sarvabhāvadharma，一切自性）三曼多（samanta，普遍，即平等）鉢囉鉢多（prāpta，獲得）莎訶（svāhā，成就）。此真言以初阿為體，阿乃諸法本不生之義，此阿字門慧行具足，能焚除一切障蓋，得大寂涅槃，故稱為寂靜真言。〔大日經疏卷八、大日經義釋卷六、大日經疏演奧鈔卷二十七〕 p4508