佛光大辭典 (慈怡法師主編)
威爾肯斯(Wilkins, Sir Charles; 1750~1836)英國之東方學學者。本為東印度公司之書記,後設立孟加拉亞細亞協會,致力於東方學之振興,而為最早研究梵文碑文之西歐人。西元一七八五年出版梵語寓言集與希多帕達莎(梵 Hitopadeśa)、薄伽梵歌(梵 Bhagavadgītā)等英譯本,為梵文原典英譯之始。印度初任總督哈士汀克斯(Hastings, Warren; 1732~1818)為了解印度之風土民情,遂鼓勵翻譯工作,由是乃促成古代印度法典翻譯風氣之盛行,以此機緣,氏遂成為初期印度學之學者。著有:Sanskrit-English Dictionary, 1779; Richardson's Persian and ArabicDictionary, 1806.p3771
|