佛光大辭典 (慈怡法師主編)
八中洲梵語 astadvīpa。南贍部等四大洲側,各有二中洲附屬之,共為八中洲。即:(一)南贍部洲之二中洲,遮末羅洲(梵 Cāmara),譯為貓牛洲;筏羅遮末羅洲(梵 Varacāmara),譯為勝貓牛洲。(二)東勝身洲之二中洲:提訶洲(梵 Deha),譯為身洲;毘提訶洲(梵 Videha),譯為勝身洲。(三)西牛貨洲之二中洲:舍諦洲(梵 Sātha),譯為諂洲;嗢怛羅曼怛里拏洲(梵 Uttaramantrīna),譯為上儀洲。(四)北拘盧洲之二中洲:矩拉婆洲(梵 Kurava),譯為勝邊洲;憍拉婆洲(梵 Kaurava),譯為有勝邊洲。佛典謂凡此諸洲,皆為人所住。〔俱舍論頌疏卷十一〕 p277
|