佛光大辭典 (慈怡法師主編)

今昔物語集

凡三十一卷。日本傳說、故事集。成書於平安朝末期。相傳著者為宇治大納言源隆國,故該書又作宇治大納言物語。復因每卷開頭皆有「今昔」之字,故書名稱今昔物語集。一至五卷為印度部分,六至十卷為中國部分,十一至三十一卷為日本部分,總計千餘則故事。內容包括佛教故事與世俗故事,前者係說明佛教信仰之功德與因果報應之思想;後者則敘述歷史人物之逸事與孝子、烈婦等道德故事。此外,尚有文藝愛情、生靈、怪物、狐狸、仙人、盜賊等各種傳奇故事。每一則故事皆含有通俗處世教訓之寓言。

此物語係相對於當時廣泛流傳有關貴族社會生活之物語及正統王朝文學之日記類而撰,故為了解當時逐漸抬頭的武士與庶民生活、思想之重要資料,且為後世鎌倉時代之宇治拾遺物語與古今著聞集等說話文學之創作根源。今昔物語集係受到印度本生譚文學與旁迦坦特拉寓言集(梵 Pañcatantra)等民間故事之影響,對於後世文學之流傳,具有極重要之地位,若以其集說話文學之大成的性質而言,則更具世界文學之價值,故被視為文學素材之寶庫。 p1221

 


佛光大辭典