丁福保: 佛學大辭典

漢字缺字呈現:  羅馬轉寫字呈現:

瞿曇

 (雜名)Gautama,舊稱瞿曇,俱譚具譚等。新稱喬答摩。釋種之姓,古來佛姓,稱瞿曇甘蔗,日種,釋迦,舍夷之五種。論其異同有諸說。十二遊經舉瞿曇與舍夷二名之因緣,梵志瞿曇之弟子曰瞿曇,世人稱為小瞿曇。為賊所殺(在甘蔗園或甘蔗果園),師知之以屍和泥為兩團,咒十月,成一男一女,以瞿曇為姓,又名舍夷。佛本行集經謂淨飯六代之祖被射殺,從血塊生二莖之甘蔗,次生一男一女,姓為甘蔗,別稱為日種,四子移於北,倡釋迦姓,其別稱日舍夷,佛為甘蔗王Īkvāku之末,瞿曇乃姓。日種Sūryavasa中之釋迦族Śākya,故有此稱。舍夷宜為Sāki(釋迦之女性名詞),又瞿曇之意味,天台以為純淑。見文句一下。慧苑以為最勝。慈恩以為日炙種,泥土種(二十唯識述記下同上)。法華玄贊九曰:「若毀之曰泥土種牛糞種。」此以Gautama,誤為Gomati之名也。