(術語)梵語剎那,譯曰念,剎那者,時之極少,凡物變化於極少時者,莫如心念,故剎那義翻為念。念念者,剎那剎那也。勝鬘寶窟中末曰:「外國剎那,此云念也。」探玄記十八曰:「剎那者,此云念頃。」維摩經方便品曰:「是身如電,念念不住。」無量義經曰:「諸法本來空寂,代謝不住,念念生滅。」寶積經九十六曰:「是身無量過患,微塵積集,生住異滅念念遷流。」又前後之心念,亦云念念。