(雜語)Koṭi,又作俱胝,拘致。數名。譯曰億。玄應音義五曰:「俱致,或言俱胝,此言千萬,或言億。而甚不同,故存本耳。」慧琳音義一曰:「俱胝音知,天竺國數法名也。案華嚴經阿僧祇品云:十萬為一洛叉,此國以數一億,一百洛叉為一俱胝,俱胝三等數法之中,此即中數之名也。」華嚴疏鈔十三上曰:「唐三藏譯為百億俱胝。測公深密記第六云:俱胝相傳釋有三種:一者十萬,二者百萬,三者千萬。用此三者,以俱胝數或至百數或至千數或至百千。唐三藏譯定千萬也,故至百數。」
又毘俱胝觀音之略。七俱胝佛母尊之略。