聞如是:

一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。

爾時,世尊告諸比丘:「有世八法隨[生>世]迴轉。云何為八?一者利,二者衰,三者毀,四者譽,五者稱,六者譏,七者苦,八者樂。是謂,比丘!有此八法隨世迴轉。諸比丘!當求方便,除此八法。如是,諸比丘!當作是學。」

爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。

[校勘]

~A. VIII. 5. Lokaparivatta.

  ???

[註解]

世八法:利、衰、毀、譽、稱、譏、苦、樂等八種世間法。另譯為「世間八法」、「八風」。

[對應經典]

[讀經拾得]

民間小說相傳,宋朝大文學家蘇東坡有次提了一首詩:「稽首天中天,毫光照大千,八風吹不動,端坐紫金蓮。」頗為得意,遣書僮送給他的好友佛印禪師。

禪師看了詩,揮毫批了兩個字,就叫書僮帶回去。

蘇東坡打開回文一看,竟然是「放屁」兩個字,立刻乘船過江,找禪師理論。

渡江到了金山寺,誰知佛印禪師已外出雲遊去了。而禪師的門板上貼了一個聯子,上面寫著:「八風吹不動,一屁打過江。」

「八風」就是本經所說的「世八法」。

這則故事不見於史傳,然而也反應了佛經中所說的「世八法」,早已為民間所熟悉。

《雜阿含經》卷七第148經中問道這「世八法」為什麼能讓世人團團轉?因為世人執著於五陰、執著於有我:「色有故,色起,色繫、著故,於色見我,未起憂、悲、惱、苦令起,已起憂、悲、惱、苦重令增廣。受、想、行、識亦復如是。」(CBETA, T02, no. 99, p. 42, c20-23)

回到《增壹阿含經》第43品

回到《增壹阿含經》