聞如是:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時,世尊告諸比丘:「有此四生。云何為四?所謂卵生①、胎生②、濕生③、化生④。
「彼云何名為卵生?所謂卵生者,鷄、雀、ⓐ烏、鵲、孔雀、蛇、魚、ⓑ蟻子之屬,皆是卵生。是謂[*]名為卵生。
「彼云何[*]名為胎生?所謂人及ⓒ畜生ⓓ,至二足蟲,是謂[*]名為胎生。
「彼云何[*]名為因緣生⑤?所謂腐肉中虫、廁中虫、如ⓔ尸中虫。如是之屬,皆名為因緣生。
「彼云何[*]名為化生?所謂ⓕ諸天、大地獄、餓鬼、若人、若畜生⑥,是謂名為化生。是謂,比丘!有此四生。諸比丘捨離此四生,當求方便,成四諦法。如是,諸比丘!當作是學。」
爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
[校勘]
ⓐ 烏=鳥【宋】【元】【明】【聖】
「烏」,宋、元、明、聖四本作「鳥」。 「鳥」,大正藏原為「烏」,今依據宋、元、明、聖四本改作「鳥」。
ⓑ 蟻子之屬=之屬蟻子【宋】【元】【明】【聖】
「蟻子之屬」,宋、元、明、聖四本作「之屬蟻子」。 「之屬蟻子」,大正藏原為「蟻子之屬」,今依據宋、元、明、聖四本改作「之屬蟻子」。
ⓒ 「所謂人及」,宋、元、明三本作「捨欲界天及人之屬」。
ⓓ 「畜」,聖本作「六畜」。
ⓔ 尸=屍【聖】
「尸」,聖本作「屍」。 「屍」,大正藏原為「尸」,今依據聖本改作「屍」。
ⓕ 諸天大=大【宋】【元】,=天【明】
????
[註解]
① 卵生:受精卵自母體排出,由卵內蛋黃提供營養,在體外孵化成新的個體。如鳥類、魚類、爬蟲類等皆屬卵生動物。
② 胎生:受精卵在母體中,靠母體補給的營養,經過適當發育而後產生新的個體。
③ 濕生:依濕氣而生的動物,如蚊蠅。
④ 化生:變化而生,如諸天,地獄,及劫初的人類都是化生的。
⑤ 因緣生:此疑為濕生之誤植。
⑥ 若人、若畜生:也有(少數)人及畜生是化生。前二段經文已說明人及畜生一般是胎生,這邊則提少數人及畜生是化生,例如劫初時從光音天墮落的人類,是化生的,因為他們原本是在光音天,化生於人間。
[對應經典]