如是我聞:
一時,佛住ⓐ舍衛國祇樹給孤獨園。
時,有異比丘在拘薩羅人間,住一林中。
時,有沙彌而說偈言ⓑⓒ:
「云何名為常? 乞食則為常。
云何為無常? 僧食為無常。
云何名為直? 唯因陀羅幢①。
云何名為曲? 曲者唯見鉤。」
時,彼比丘作是ⓓ念:「此沙彌能說斯偈,我今何不說偈而答?」即說偈言:
「云何名為常? 常者唯涅槃。
云何為無常? 謂諸有為法②。
云何名為直? 謂聖八正道。
云何名為曲? 曲者唯惡徑。」
時,彼比丘說此偈已,默然而住。
[校勘]
[註解]
① 因陀羅幢:即「因陀羅柱」,城門前的柱狀紀念碑,例如阿育王石柱一類。「因陀羅」即帝釋天的音譯,意譯作天主、帝。
② 有為法:因緣所生法,亦即變動而不常住的世界現象。
[對應經典]