如是我聞:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
爾ⓐ時,有彌耆迦天子,容色絕妙,於後夜時來詣佛所,稽首佛足,退坐一面。其身光明遍照祇樹給孤獨園。
時,彌耆迦ⓑ天子說偈問佛:
「明ⓒ照有幾種, 能照明世間ⓓ,
唯願世尊說, 何等明最上?」
爾時,世尊說偈答言:
「有三種光明, 能照耀世間,
晝以日為照, 月以照其夜。
燈火晝夜照, 照彼彼色像,
上下及諸方, 眾生悉蒙照。
人天光明中, 佛光明為上。」
佛說此經已,彌耆迦天子聞佛所說,歡喜隨喜,稽首佛足,即沒不現。
[校勘]
ⓐ 聖本無「爾」字。
ⓑ 聖本無「迦」字。
ⓒ 「明」,明本作「有」。
ⓓ 「間」,宋、元、明三本作「界」。
[註解]
[對應經典]
[讀經拾得]
本經說明有三種光明: 核融合產生的光 (如太陽), 反射光 (如月亮), 物質燃燒產生的光 (如燭光).
溫度大於絕對零度的物體, 都會發射電磁波, 而可見光是電磁波 (包含可見光及不可見光) 的一種. 因此從廣義的光 (電磁波) 而言, 所有的物體都會發光.
而佛所散發的光明是最至高無上的.
引伸的含意是, 佛以最究竟的智慧之光, 照亮世間的無明.
瑜伽師地論卷第十一: T30n1579_p0330a25(01)║多所修習。以為非食。明有三種。 T30n1579_p0330a26(04)║一治暗光明。二法光明。三依身光明。治暗光明。 T30n1579_p0330a27(02)║復有三種。一在夜分。謂星月等。二在晝分。 T30n1579_p0330a28(02)║謂日光明。三在俱分。謂火珠等。法光明者。 T30n1579_p0330a29(02)║謂如有一隨其所受所思所觸。觀察諸法。 T30n1579_p0330b01(01)║或復修習。隨念佛等。依身光明者。 T30n1579_p0330b02(05)║謂諸有情自然身光。