如是我聞:
一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時,有四十天子,極妙之色,夜過晨朝,來詣佛所,稽首佛ⓐ足,退坐一面。
爾時,世尊告諸天子:「善哉,善哉,諸天子!汝等成就於佛不壞淨,於法、僧不壞淨,聖戒成就?」
時,天子從座起,整衣服,稽首佛足,合掌白佛言:「世尊!我成就於佛不壞淨,緣此功德,身壞命終,今生天上。」
一天ⓑ子白佛言:「世尊!我於法不壞淨成就,緣此功德,身壞命終,今生天上。」
一天子白佛言:「世尊!我於僧不壞淨成就,緣此功德,身壞命終,今生天上。」
一天子白佛言:「世尊!我於聖戒成就,緣此功德,身壞命終,今生天上。」
時,四十天子各於佛前自記說須陀洹果已,即沒不現。
如四十天子,如是四百天子、八百天子、十千天子、二十千天子、三十千天子、四十千天子、五十千天子、六十千天子、七十千天子、八十千天子,各於佛前自記說須陀洹果已,即沒不現ⓒ①。
[校勘]
ⓐ 「佛」,大正藏原為「禮」,今依據宋、元、明、聖四本改作「佛」。
ⓑ 「天」,大正藏原無此字,今依據前後文補上。
ⓒ 「現」,聖本作「見」。
[註解]
① 即沒不現:隨即隱沒消失不見。
[對應經典]
[讀經拾得]
本經中記載了許多天子,有的是成就佛不壞淨,有的是成就法、僧不壞淨,有的是聖戒成就,而證初果,命終往生天界。
難道四不壞淨可以只成就一項?
這邊只是就入手處的名相的區分。例如佛陀在成道後不久,為五比丘說法時,那時還不算有僧眾,也還不算有戒律(因為戒律是隨犯隨制,沒人犯錯前的僧團不需戒律),但五比丘在聽佛說法後親自見到了真理,就有了對於佛陀和佛法的不壞信心。