如是我聞:
一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時,有天子容色絕妙,於後夜時來詣佛所,稽首佛足,退坐一面。身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時,彼天子說偈問佛:
「誰持世間去, 誰拘牽①世間?
何等為一法, 制御②於世間?」
爾時,世尊說偈答言:
「心持世間去, 心拘引世間,
其心為一法, 能制御世間。」
時,彼天子復說偈言:
「久見婆羅門, 逮得般涅槃,
一切怖已過, 永超世恩愛。」
時,彼天子聞佛所說,歡喜隨喜,稽首佛足,即沒不現。
[註解]
① 拘牽:拘束牽絆。
② 制御:控制、支配。
[對應經典]
[讀經拾得]
本經說:「心持世間去,心拘引世間,其心為一法,能制御世間」,或許也可說和《華嚴經》〈覺林菩薩偈〉:「應觀法界性,一切唯心造」相關。這心也是因緣生滅的,不應誤解為外道的梵我,以為有個常住的真我。
《法句經》:「諸法意為導,意主意造作。人若清淨意、或語或〔身〕行,樂事則隨彼,如影之隨形。」也有類似的意義。
雖然世間因緣生滅,佛教卻非宿命論,佛弟子不應消極、被動地等死。相反地,由於心能制御世間,精進修行才能夠超脫輪迴。